Sabato 21 agosto ore 21.30
alla festa di Radio Onda D’Urto a Brescia

ItalianFarmer: DELLINO e RINO
in concerto

il gruppo presenta brani dal CD “RACCOLTA DIALETTALE”
pubblicato dall’etichetta Terzo Millennio (Rock Targato Italia)
distribuzione Self – digitale: Pirames International).

Originalità, talento, fantasia,
l’agricolo rurale, il dialetto bresciano nei testi rap

ItalianFarmer: Dellino e Rino (al secolo Andrea e Giovanni) si conoscono in veste di semplici appassionati e produttori di musica hip-hop e funk. Iniziano da subito ad unire le loro idee e le loro capacità, per realizzare le prime loro creazioni.

ItalianFarmer, al tempo “Solko Produzioni” fanno le prime esperienze in studio di registrazione, il primo loro primo demo è chiamato appunto: “Solko Produzioni”.
Questo primo progetto - dal nome derivante dall'immagine del solco del vinile e, per una metaforica analogia, dal solco della terra lavorata in agricoltura - non venne mai pubblicato ma fu semplicemente distribuito ad amici e conoscenti con il semplice obiettivo di riscontrarne i pareri e ricevere i consigli per i lavori futuri, sperimentando nuovi metodi e di aprirsi a nuove idee e influenze.

Cominciarono i primi live e il tentativo di utilizzare il dialetto bresciano nei testi rap.

“RACCOLTA DIALETTALE” è un progetto ambizioso che ha anche l’obiettivo di consolidare ed espandere i confini del duo bresciano: una leggenda nel loro territorio. La Raccolta come testi e musiche, ma anche intesa come raccolta ottenuta dal lavoro in campagna, in uno sfondo agreste (richiamato anche dalla grafica del disco) in cui le origini del gruppo sono ben chiare e fungono da passaggio del testimone da una generazione all’altra.
Le tradizioni e le memorie vengono suscitate dai temi trattati come dalle immagini che il disco stesso lascia chiaramente intuire, (il logo è rappresentato da una spiga di grano stilizzata su sfondo bianco).

Le tematiche sono quindi il lavoro, la vita di paese, i sogni e gli sfoghi della gente umile, confinata ed a volte stanca; gente, che gli autori del disco conoscono molto bene. Anzi ne fanno “quasi” totalmente parte.

“RACCOLTA DIALETTALE” è un disco che racchiude quasi tutti i brani in dialetto realizzati dagli Italian Farmer nei quali figura anche qualche collaborazione esterna. Il disco si è sviluppato nel corso del 2010 (tra gennaio e maggio), periodo in cui i due hanno composto e chiuso il progetto. Il disco è il coronamento dei buoni risultati ottenuti dai precedenti progetti coltivati nei precedenti due anni di attività.

SABATO 21 agosto ALLE ORE 21,30 alla festa di RADIO ONDA D’URTO a BRESCIA